Jeg vidste det, da hun kom tilbage fra New York med blødende næse.
Znao sam kada se vratila iz New Yorka razbijenog i krvavog nosa.
Jeg troede, hun kom tilbage, men så sagde han, at det gjorde hun ikke.
Mislila sam da æe se vratiti, no tata je rekao da neæe.
Hun var her til hendes årlige undersøgelse da hun kom tilbage for to måneder siden og hun var frisk som en ørn.
Bila je ovdje na godišnjem pregledu kad se vratila u grad prije dva mjeseca, i bila je zdrava kao bik.
Hun kom tilbage efter noget andet.
Vidiš da je došla po nešto drugo.
Omkring påske lod det til at Jesus havde hørt mors bønner, og hun var så glad som da hun kom tilbage fra Orlando.
Mislim da je Isus odgovorio na mamine molitve. bila je sreænija nego kad se vratila iz Orlenda.
Du var helt bevidstløs, da du kom ind, men din tilstand forbedredes pludselig, da hun kom tilbage.
Pa, uopæe nisi reagirao kad smo te donijeli....ali stanje ti se iznenada poboljšalo kad se ona vratila.
Hun kom tilbage og ændrede hvad jeg ikke kunne.
Ona se vratila i promenila ono što ja nisam mogao.
Hun kom tilbage og tog hævn.
Vratila se i poèela se svetiti.
Hun kom tilbage hertil, fordi hun var bange for mig.
Вратила се овде јер се бојала мене.
Orson, du var her ikke, hun kom tilbage, hun var gift med en advokat, og glem ikke, at hun er hans mor!
Orsone, nisi bio prisutan. Kada je došla, bila je udata za advokata. Nemoj da zaboraviš, da mu je ona majka!
Hun kom tilbage og boede hos os en tid.
Вратила се и остала са нама неко вријеме.
Da hun kom tilbage, var hun altid herinde, og arbejdede på den døgnet rundt.
Kad se vratila, stalno je bila ovdje i danonoæno radila na njemu.
Min kone ammede ham ved ettiden og da hun kom tilbage halv tre, var der iskoldt i værelset.
Moja žena ga je negdje oko jedan podojila i vratila se negdje oko pola tri. Tad je bilo jako hladno u sobi.
Hun kom tilbage 10 år senere med en baby og en motorcykelklub.
Vratila se nakon 10 godina s bebom i moto klubom.
Hun droppede ud af skolen, hun efterlader sit fulde legat, og ryder borde, og da hun kom tilbage, startede hun en affære med en gift mand.
Napustila je medecinski fakultet. Odrekla se pune stipendije kako bi radila kao konobarica. Onda kada se vratila, upustila se u aferu sa oženjenim èovekom.
Og da hun kom tilbage fra hospitalet, var beboerne på Wisteria Lane klar til at byde hende velkommen tilbage.
Kada se iz bolnice vratila kuæi, stanovnici Visterija Lejna su bili tu da je doèekaju.
Hun sagde at hun kom tilbage.
Rekla je da æe se vratiti.
Olivia bliver rasende, men jeg tror hun kom tilbage på arbejdet for hurtigt.
Olivija ce biti besna na mene, ali... Mislim da se prerano vratila na posao.
Nej, hun kom tilbage fra en tur...
Не! Управо се вратила са пута.
Hun kom tilbage her for at slippe af med ham.
Vratila se ovde da pobegne od njega.
Da hun kom tilbage fra sin udflugt.
Kada se vratila sa svog izlaska.
Jeg ventede på at hun kom tilbage.
Èekao sam je da se vrati.
Da hun kom tilbage, havde jeg en fantastisk rejsning.
Ali u vreme kad se vratila nazad, imao sam strašnu erekciju.
Og moder, hun kom tilbage af én grund, at samle hendes familie.
A što se tièe majke, vratila se iz jednog razloga - da sjedini porodicu.
Siden hun kom tilbage, har hun sagt at hun kun ønsker den her familie sammen igen.
Pri povratku je rekla da želi da sjedini svoju porodicu.
Hun kom tilbage for at slå mig ihjel.
Vratila se da me ubije. -Zašto?
Vidste du, at hun kom tilbage?
Jesi li znao da se vratila?
Jeg synes bare, at lige siden hun kom tilbage fra Det Sorte Tårn.... har hun ikke været sig selv.
Samo si se èini da, otkad se vratila iz Mraène kule, nije baš sva svoja.
Hun kom tilbage med Roberts bastard.
Vratila se sa jednim kopiletom. Robertovim kopiletom.
Jeg følte, at jeg trængte igennem til hende, fordi hun kom tilbage.
Mislio sam da sam dopro do nje jer... vratila se.
Og da hun kom tilbage, var hun i endnu mere mærkeligt humør end før.
A kad se vratila, bila je još gore volje nego pre.
Da hun kom tilbage som 13 årig, var hun blevet et andet menneske.
Kad se, sa svojih 13 godina, vratila kuæi, izgledala je poput druge osobe.
Vi havde et enormt skænderi, og hun løb af sted, og da hun kom tilbage, havde hun helt ombestemt sig.
Imali smo veliku borbu i ona je izjurio, a kad se vratila, imala je totalno, kao, predomislila.
Ved at ignorere hende, troede jeg at hun kom tilbage.
Mislio sam da æe da se vrati ako je odbacim.
Hun kom tilbage, da Da Vinci-fyrene havde taget dig.
Vratila se posle upada onih iz FBI. Mislio sam da si mrtav.
Jeg har skygget Alison, siden hun kom tilbage.
Sumnjala sam u Alison još otkad se vratila.
Hvad gjorde, hun kom tilbage, med hendes hukommelse intakt?
Šta joj je pomoglo da se vrati sa njenim seæanjem?
Det er hendes første sag, siden hun kom tilbage.
Ovo joj je prvi sluèaj od ranjavanja.
Du sagde hun blev stærkere hver gang hun kom tilbage.
Рекао си да буде јача када се врати у живот.
Du begyndte at skrive i samme øjeblik, hun kom tilbage, ikke sandt?
Почео Пишеш други она вратила, зар не?
De tog Crowe med derind, da hun kom tilbage.
Ови гадови су одвели Кроу тамо чим се вратила.
2.4919788837433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došla je potražiti svog muža meðu nama. 